Helena Dobrovoljc (1. 10. 1971) je vodja Oddelka za pravopis in skupine za pripravo novega Pravopisa 8.0 ter moderatorka Jezikovne svetovalnice. Raziskovalno se ukvarja s sodobnim knjižnim jezikom, njegovim pravopisom, razvojem teorije norme in kodifikacije ter normativnimi vidiki v leksikografiji. Je urednica knjižne zbirke Lingua Slovenica – Fontes ter sourednica Pravopisa 8.0, rastočega pravopisnega slovarja ePravopis in Pravopisnih kategorij na portalu Fran. Na Fakulteti za humanistiko Univerze v Novi Gorici je predavateljica predmetov Slovenski knjižni jezik, Normativistika in Slovenski jezik v izobraževanju, na Podiplomski šoli ZRC pa predmetov Normativnost in sociolingvistika v slovarjih, slovnicah in pravopisih.

Raziskovalna področja

• slovenščina
• teorija knjižnega jezika
• pravopis
• normativistika
• leksikologija in leksikografija
• jezikoslovje 20. stoletja
• jezikovno svetovanje
• sociolingvistika

Izobrazba, akademski in znanstvenoraziskovalni naziv

• 2019: izredna profesorica za področje jezikoslovja po sklepu senata Podiplomske šole ZRC
• 2008: docentka za področje jezikoslovja po sklepu senata Univerze v Novi Gorici in na Oddelku za primerjalno in splošno jezikoslovje na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (splošno jezikoslovje)
• 2004: doktorat jezikoslovnih znanosti na Oddelku za primerjalno in splošno jezikoslovje na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (Preverba teorije o jezikovni naravnosti na slovenskem (obliko)skladenjskem gradivu; splošno jezikoslovje)
• 2001: magisterij znanosti na Oddelku za slovanske jezike in književnosti na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (Pereča pravopisna vprašanja od Škrabca do danes; slovenski knjižni jezik in stilistika)
• 1995: diploma iz slovenskega jezika in književnosti slovenščine na Oddelku za slovanske jezike in književnosti na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani
• 1990: zaključena naravoslovno-matematična smer na Srednješolskem centru Rudolfa Maistra v Kamniku

Zaposlitve in vodstvene funkcije ter kompetence

Zaposlitve

• 1995–: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, ZRC SAZU
• 2008–: dopolnilna zaposlitev na Univerzi v Novi Gorici
• 2014–: honorarna zaposlitev na Podiplomski šoli ZRC
• 2011/2012: gostujoča profesorica na Univerzi Alpe-Adria v Celovcu v Avstriji

Vodstvene funkcije

• 2018–: vodja Oddelka za pravopis Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša
• 2012–: moderatorka in članica uredniškega odbora Jezikovne svetovalnice Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša
• 2012–: vodja Pravopisne komisije pri SAZU in ZRC SAZU
• 2008–2011: vodja aplikativnega raziskovalnega projekta Sodobni pravopisni priročnik med normo in predpisom
• 2006–2008: vodja programske skupine Slovenski jezik v sinhronem in diahronem razvoju
• 2006–2008: vodja Infrastrukturne skupine naravna in kulturna dediščina na ZRC SAZU
• 2004–2006: namestnica predstojnice Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša

Mentorstvo

• uvajanje novih sodelavcev: Urška Vranjek Ošlak
• mentorstvo in somentorstvo pri doktorskih disertacijah: Mateja Curk, Nika Siebenreich, Manca Černivec, Pia Rednak
• mlada raziskovalka: Manca Černivec

Delo v uredniških odborih, strokovnih komisijah

• 2018–: članica Komisije za standardizacijo zemljepisnih imen Vlade Republike Slovenije
• 2016, 2018, 2020: članica programskega odbora mednarodnega znanstvenega simpozija Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika
• 2016, 2019, 2024: članica programskega odbora mednarodnega znanstvenega simpozija Obdobja
• 2016–2017: članica uredniškega odbora portala »Jezikovna politika Republike Slovenije«
• 2016–2024: članica uredniškega sveta »Novega etimološkega slovarja slovenskega jezika«
• 2014–2024: članica uredniškega odbora portala Fran
• 2014–: članica uredniškega odbora Kamniškega zbornika
• 2012–: članica uredniškega odbora Jezikovne svetovalnice Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša
• 2015–2019: članica Senata Fakultete za humanistiko Univerze v Novi Gorici
• 2015 –2016: članica organizacijskega odbora dogodka Toporišičevo leto
• 2015: članica programskega odbora konference Janes: Slovenščina na spletu in v novih medijih
• 2014–2024: članica uredniškega sveta novega »Slovarja slovenskega knjižnega jezika«
• 2013–2014: članica delovne skupine za pripravo Akcijskega načrta za jezikovno opremljenost pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije
• 2011, 2013, 2015, 2017, 2019, 2021, 2023: članica programsko-organizacijskega odbora mednarodnega znanstvenega simpozija Škrabčevi dnevi
• 2008–2013: članica Komisije za strokovna vprašanja slovenskega jezika pri SAZU
• 2004–2022: članica Založniškega sveta Založbe ZRC
• 2004–2023: urednica zbirke znanstvenih monografij Lingua Slovenica pri Založbi ZRC

Pomembni dosežki, nagrade, štipendije

• 2023, 2024: souredništvo in soavtorstvo Pravopisa 8.0; poglavja Slovnični ris za pravopis – Glasoslovni oris, Glasovno-črkovne premene 
• 2021: priznanje Odlični v znanosti s projektom »Jezikovna svetovalnica – spletni priročnik s 3000 odgovori jezikovnim uporabnikom«
• 2021: souredništvo in soavtorstvo Pravopisa 8.0; poglavja Velika in mala začetnica, Prevzete besede in besedne zveze
• 2020: soavtorstvo monografije Kje pa vas jezik žuli? Prva pomoč iz Jezikovne svetovalnice, Helena Dobrovoljc, Tina Lengar Verovnik, Urška Vranjek Ošlak, Mija Michelizza, Peter Weiss, Nataša Gliha Komac
• 2019: souredništvo in soavtorstvo Pravopisa 8.0; poglavji Pisna znamenja in Krajšave
• 2014–: souredništvo in soavtorstvo pri pripravi novega pravopisnega slovarja – ePravopisa, Aleksandra Bizjak Končar, Helena Dobrovoljc, Janoš Ježovnik, Boris Kern, Tina Lengar Verovnik, Urška Vranjek Ošlak, Peter Weiss
• 2012 in 2015: souredništvo in soavtorstvo pri razpravah o pravopisnih vprašanjih Pravopisna stikanja in Pravopisna razpotja