
Višja znanstvena sodelavka, namestnica vodje Oddelka za leksikologijo, raziskovalka pri pripravi eSSKJ: Slovarja slovenskega knjižnega jezika, tretja izdaja
+386 1 470 61 78
nina.ledinek@zrc-sazu.si
Novi trg 4 (1. nadstropje)
Nina Ledinek (27. 7. 1980) je raziskovalka na Oddelku za leksikologijo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. Pri raziskovalnem delu se ukvarja predvsem s sodobno leksikologijo in leksikografijo, terminologijo ter s korpusnim jezikoslovjem. Je članica uredniških odborov portalov Fran, Franček in Franja ter soavtorica oziroma sourednica temeljnih slovarskih priročnikov za slovenski jezik eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika, tretja izdaja, Slovar slovenskega knjižnega jezika, druga, dopolnjena in deloma prenovljena izdaja, Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, Šolski slovar slovenskega jezika.
Raziskovalna področja
- leksikologija
- leksikografija
- terminologija
- korpusno jezikoslovje
- označevanje korpusov
Izobrazba, akademski in znanstvenoraziskovalni naziv
- 2024: docentka s področja jezikoslovja na Podiplomski šoli ZRC SAZU
- 2024–: višja znanstvena sodelavka na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
- 2010: doktorat iz jezikoslovja na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (Slovenska skladnja v skladenjsko označenih korpusih slovenščine)
- 2005: diploma na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (slovenski jezik in književnost)
- 1999: matura na Gimnaziji Velenje ŠC Velenje;
- 1999: zaključni izpit na Srednji glasbeni šoli Frana Koruna Koželjskega Velenje (klavir)
Zaposlitve in vodstvene funkcije ter sposobnosti
Zaposlitve:
- 2019–2020: honorarna zaposlitev, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani
- 2008: honorarna zaposlitev, Fakulteta za humanistiko, Univerza v Novi Gorici
- 2007–: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, ZRC SAZU
Vodstvene funkcije:
- 2024–: namestnica vodje Oddelka za leksikologijo
- 2024–2025: vodja projekta Delimo (si) slovarje: Fran in Franček
- 2024–: namestnica vodje programskega in organizacijskega odbora mednarodnega znanstvenega simpozija in prireditev ob mednarodnem dnevu slovarjev
- 2023–2025: sokoordinatorica dela pri projektu Druga celovita jezikovnopolitična raziskava o potrebah jezikovnih uporabnikov v RS in uporabnikov slovenščine v sosednjih državah in po svetu
- 2023: vodja projekta eSSKJ in korpus – na poti k najsodobnejšim jezikovnim podatkom
- 2017–2021: koordinatorica jezikoslovcev pri projektu Portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika
- 2016–2017: koordinatorica skupine za jezikovni opis in jezikovno opremljenost slovenščine pri projektu Jezikovna politika Republike Slovenije in potrebe uporabnikov
- 2014–: predstavnica ZRC SAZU v upravnem odboru raziskovalne infrastrukture CLARIN.SI
- 2012–2020: vodja Oddelka za leksikologijo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Mentorstvo:
- 2019–2023: mentorstvo mlademu raziskovalcu Dejanu Gabrovšku
Delo v uredniških odborih, strokovnih komisijah
- 2024–: članica uredniškega odbora portala Franja: Večjezičnega portala Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
- 2021–: članica uredniškega odbora portala Franček
- 2019–: članica organizacijskega in programskega odbora mednarodnega znanstvenega simpozija ter prireditev ob mednarodnem dnevu slovarjev
- 2019–: članica komisij za spremljanje doktorskega študija, FF UL
- 2014–: članica uredniškega sveta eSSKJ, Slovarja slovenskega knjižnega jezika, 3. izdaja
- 2014–: članica uredniškega odbora portala Fran: Slovarji inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Pomembni dosežki, nagrade, štipendije
- 2012–: soavtorica, sourednica enojezičnih splošnih in specializiranih razlagalnih slovarjev slovenščine (SNB, SSKJ2, eSSKJ, Šolski slovar slovenskega jezika)
- 2010: soavtorica standarda oznak za oblikoskladenjsko označevanje slovenščine JOS/MULTEXT-East
- 2006: soavtorica prvega skladenjsko označenega korpusa za slovenščino Slovenska odvisnostna drevesnica
eSSKJ: Slovar slovenskega knjižnega jezika 2016– (v soavtorstvu)
2024: Semantic information on the Franček educational language portal for Slovenian (v soavtorstvu)
2023: Didaktično gradivo na portalu Franček (v soavtorstvu)
2023: Issues in treating determinologized lexemes in the eSSKJ general explanatory dictionary of Slovenian (v soavtorstvu)
2023: Korpus šolskih besedil slovenskega jezika: zasnova in gradnja (v soavtorstvu)
2022: Enobesedne in večbesedne leksikalne enote v slovenščini: opredelitev meje za potrebe izdelave eSSKJ (v soavtorstvu)
2022: Presenting and linking grammatical data on the Franček educational language portal (v soavtorstvu)
2021: Med terminologijo in splošno leksiko: determinologizacija in z njo povezane slovaropisne ter uporabniške dileme (v soavtorstvu)
2021: Priprava jezikovnih podatkov za pedagoški portal o slovenščini Franček (v soavtorstvu)
2019: Spol v slovenskih enojezičnih splošnih razlagalnih slovarjih kot slovnična in družbena kategorija
2019: Multi-word lexical units in general monolingual explanatory dictionaries of Slavic languages (v soavtorstvu)
2016: Novi Slovar slovenskega knjižnega jezika: temeljna konceptualna izhodišča
2015: Obravnava izhodiščno terminološke leksike v novem slovarju slovenskega knjižnega jezika
2015: Fran: the next generation Slovenian dictionary portal (v soavtorstvu)
2014: Slovenska skladnja v oblikoskladenjsko in skladenjsko označenih korpusih slovenščine
2014: Slovar slovenskega knjižnega jezika: 2., dopolnjena in deloma prenovljena izdaja (sourednica)
Druga celovita jezikovnopolitična raziskava o potrebah jezikovnih uporabnikov v RS in uporabnikov slovenščine v sosednjih državah in po svetu (01. oktober 2023 - 31. marec 2025)
eSSKJ in korpus — na poti k najsodobnejšim jezikovnim podatkom (28. marec 2023 - 31. oktober 2023)
Večjezični slovar za področje geoinformatike (01. september 2021 - 31. marec 2023)
JEZIKOVNI PORTALI ZA VSE: FRAN, FRANČEK, TERMINOLOGIŠČE, JEZIKOVNA SVETOVALNICA (15. marec 2022 - 15. november 2022)
Kombinatorika besedotvornih obrazil v slovenščini (01. oktober 2021 - 30. september 2024)
Celoviti servis za uporabnike slovenskega knjižnega jezika: Fran, Franček in Jezikovna svetovalnica (13. september 2021 - 15. november 2022)
Razvoj slovenščine v digitalnem okolju – jezikovni viri in tehnologije (04. maj 2020 - 31. avgust 2022)
Spletni portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika (19. julij 2017 - 30. september 2021)
Jezikovna politika Republike Slovenije in potrebe uporabnikov (ciljni raziskovalni projekt • 01. oktober 2016 - 30. september 2017)
Teoretični in praktični vidiki terminologije in terminografije v povezavi s spletnimi terminološkimi viri (aplikativni projekt • 01. julij 2011 - 31. december 2015)
Sporazumevanje v slovenskem jeziku (aplikativni projekt • 01. junij 2008 - 31. december 2013)
Slovenska terminologija v povezavi s spletnimi jezikovnimi viri (01. februar 2008 - 30. januar 2011)