Boris Kern (4. 1. 1983) je raziskovalec na Oddelku za leksikologijo Inštituta za slovenski jezik Fran Ramovša. Ukvarja se z vprašanji sodobne leksikologije in leksikografije, besedotvorja, pomenoslovja, pravopisa, poučevanja jezika kot drugega in tujega jezika, jezika in spola ter kvirovskega jezikoslovja. V slovensko jezikoslovje je vpeljal stopenjsko besedotvorje, leta 2017 je pri Založbi ZRC izšla njegova znanstvena monografija Stopenjsko besedotvorje (Na primeru glagolov čutnega zaznavanja).

Od leta 2021 je vodja temeljnega raziskovalnega ARIS-projekta Kombinatorika besedotvornih obrazil v slovenščini in član Komisije za besedotvorje pri Mednarodnem slavističnem komiteju in, leta 2024 pa je predsedoval 23. mednarodni znanstveni konferenci Komisije za besedotvorje pri Mednarodnem slavističnem komiteju z naslovom Stopenjsko besedotvorje. Kot soavtor in sourednik sodeluje pri pripravi tretje izdaje Slovarja slovenskega knjižnega jezika (eSSKJ), pripravlja pa tudi Besednodružinski slovar slovenščine kot tujega jezika. Sodeloval je še pri nastajanju ePravopisa, Šolskega slovarja slovenskega, Slovarja novejšega besedja slovenskega jezika (2012) in drugi, prenovljeni izdaji Slovarja slovenskega knjižnega jezika (2014).

Zanima ga družbeni vidik tako jezika kot slovaropisja, predvsem s stališča različnih manjšinskih skupnosti oziroma družbene odgovornosti. Je soorganizator Posveta o terminologiji na področju invalidnosti (2018). Sodeloval je tudi pri projektu Le z drugimi smo (2018–2021), katerega cilj je bil z izobraževanji pedagoškega osebja v vrtcih, osnovnih in srednjih šolah med drugim pri udeleženih razbijati stereotipne predstave in prispevati k izboljšanju vključevanja otrok priseljenk_cev. Od leta 2022 je član in namestnik predsednice Komisije ZRC SAZU za etiko, integritete in za enake možnosti v raziskovanju. Ima dolgoletne izkušnje s poučevanjem slovenščine kot drugega in tujega jezika, s čimer se ukvarja tudi raziskovalno. Med letoma 2010 in 2018 je bil član komisije na izpitih iz znanja slovenščine, med letoma 20013 in 2018 pa član skupine za pripravo nalog na izpitih iz znanja slovanščine.

Je urednik zbornika Mediji in govorjena slovenščina (2022), z vabljenimi predavanji pa je gostoval na več tujih in domačih univerzah (Brno, Gradec, Katovice, Krakov, Lodž, Maribor, Praga, Varšava, Zagreb). Na Fakulteti za humanistiko na Univerzi v Novi Gorici predava predmete Korpusno jezikoslovje, Jezikovne tehnologije in Slovenščina kot tuji jezik. V slovenščino je prevedel roman Lubiewo Michała Witkowskega, uči se slovenski znakovni jezik in perzijščino, leta 2022 pa je kot režiser in scenarist posnel kratki dokumentarni film Kamnik_.

Raziskovalna področja

• leksikologija in leksikografija
• besedotvorje slovenskega jezika
• neologizmi v slovenskem jeziku
• pravopis
• jezikovno svetovanje
• kvirovsko jezikoslovje
• slovenščina kot drugi in tuji jezik

Izobrazba, akademski in znanstvenoraziskovalni naziv

• 2019: lektor za slovenski jezik
• 2018: znanstveni sodelavec na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša
• 2017: docent in znanstveni sodelavec na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani
• 2016: diploma na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, smer Poljski jezik in književnost
• 2014: doktorat znanosti, disertacija z naslovom Slovarski pomen stopenjskih tvorjenk glagolov čutnega zaznavanja (mentorica: prof. dr. Andreja Žele, somentorica: prof. dr. Ada Vidovič Muha)
• 2008: diploma na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, smeri Slovenski jezik in književnost ter Primerjalno slovansko jezikoslovje
• 2001: matura na Srednješolskem centru Rudolfa Maistra v Kamniku, gimnazija, jezikoslovna smer

Zaposlitve in vodstvene funkcije ter kompetence

Zaposlitve:

• 2023–: dopolnilna zaposlitev na Fakulteti za humanistiko Univerze v Novi Gorici
• 2017–: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, ZRC SAZU
• 2018–2023: honorarna zaposlitev na Fakulteti za humanistiko Univerze v Novi Gorici
• 2017–2022: honorarna zaposlitev na Panevropski univerzi Apeiron, Banjaluka, Bosna in Hercegovina
• 2018–2019: honorarna zaposlitev na Filozofski fakulteti Univerze v Mariboru
• 2015–2016: Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
• 2014–2015: Filološka fakulteta, Univerza v Lodžu, Poljska
• 2009–2013: Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, ZRC SAZU
• 2008–2018: honorarna zaposlitev na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani

Vodstvene funkcije:

• 2024: predsednik 23. mednarodne znanstvene konference Komisije za besedotvorje pri Mednarodnem slavističnem komiteju z naslovom Stopenjsko besedotvorje
• 2022–: namestnik predsednice Komisije ZRC SAZU za etiko, integriteto in enake možnosti v raziskovanju
• 2021–: vodja temeljnega raziskovalnega ARRS-projekta Kombinatorika besedotvornih obrazil v slovenščini
• 2019–: vodja skupin za besedotvorje in za normativistiko pri pripravi eSSKJ-ja
• 2014–2015: vodja programa Lektorat slovenščine na Filološki fakulteti Univerze v Ložu na Poljskem

Mentorstvo:

• Diplomska in magistrska dela: Petra Kovač (Univerza v Novi Gorici), Suzana Labazan (Univerza v Ljubljani)

Drugo:

• Gostovanja: Zagreb (2011, 2015), Krakov (2012), Gradec (2017), Varšava (2018), Lodž (2018), Praga (2023), Brno (2023), Vroclav – Wojnowice (2024)

Delo v uredniških odborih, strokovnih komisijah

• 2021–: član Komisije za besedotvorje pri Mednarodnem slavističnem komiteju
• 2024: član programskega in organizacijskega odbora 23. mednarodne znanstvene konference Komisije za besedotvorje pri Mednarodnem slavističnem komiteju z naslovom Stopenjsko besedotvorje; v soorganizaciji ZRC SAZU, Instituta »Jožef Stefan« in Univerze v Mariboru
• 2023: član programskega odbora Slovenskega slavističnega kongresa Naslavljanje raznolikosti v jeziku in književnosti v soorganizaciji Zveze društev Slavistično društvo Slovenije, Slavističnega društva Maribor in Filozofske fakultete Univerze v Mariboru
• 2023: član programskega in organizacijskega odbora mednarodne znanstvene konference Slovenske migracije in povezovanje izseljenih Slovenk, Slovencev v Bosni in Hercegovini; v soorganizaciji ZRC SAZU in Filološke fakultete Univerze v Banjaluki
• 2022: član organizacijskega odbora mednarodne znanstvene konference Slovenke, Slovenci v Bosni in Hercegovini v 20. in 21. stoletju: jezikovna, kulturna in ekonomska vprašanja ter medsebojno povezovanje; v soorganizaciji Filološke fakultete Univerze v Banjaluki in ZRC SAZU
• 2020–2021: član programskega in organizacijskega odbora 4. mednarodne znanstvene konference Slavistični znanstveni premisleki – Izzivi slavistike v 21. stoletju v organizaciji Filozofske fakultete Univerze v Mariboru
• 2019–: član uredniškega odbora Kamniškega zbornika
• 2018: član organizacijskega odbora Posveta o terminologiji na področju invalidnosti v organizaciji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
• 2013–2018: član skupine za sestavo izpitov iz znanja slovenščine na Centru za slovenščino kot drugi in tuji jezik
• 2010–2018: član komisije na izpitih iz znanja slovenščine na Centru za slovenščino kot drugi in tuji jezik

Pomembni dosežki, nagrade, štipendije

• 2024: štipendija za udeležbo na prevajalskem seminarju Archipelagos (Poljska)
• 2022: štipendija za udeležbo na 50. Zagrebački slavistički školi
• 2021: štipendija za udeležbo na 49. Zagrebački slavistički školi
• 2020: vabljeno predavanje na mednarodni znanstveni konferenci Wyraz i zdanie w językach słowańskich, Inštitut za slovansko filologijo, Univerza v Vroclavu, Poljska
• 2019: vabljeno predavanje na mednarodni znanstveni konferenci Polsko-słoweński dialog międzykulturowy, Fakulteta za humanistiko, Šlezijska univerza, Katovice, Poljska
• 2018: soorganizator Posveta o terminologiji na področju invalidnosti, ZRC SAZU
• 2018: aktivna udeležba na Mednarodnem slavističnem kongresu, Beograd, Srbija
• 2018: vabljeno predavanje na Filološki fakulteti Univerze v Lodžu, Poljska
• 2017–2019: soavtorstvo pri Pravopisnih kategorijah ePravopisa
• 2017–2019: sourednik in soavtor ePravopisa
• 2017: izdaja monografije Stopenjsko besedotvorje (Na primeru glagolov čutnega zaznavanja) pri Založbi ZRC
• 2014: sourednik in soavtor druge, dopolnjene in deloma prenovljene izdaje Slovarja slovenskega knjižnega jezika
• 2012: soavtor Slovarja novejšega besedja slovenskega jezika
• 2012: vabljeno predavanje na Fakulteti za slavistiko Jagelonske univerze, Krakov, Poljska
• 2012: štipendija na Fakulteti za polonistiko Jagelonske univerze, Krakov Poljska
• 2011: štipendija na Filozofski fakulteti Univerze v Zagrebu in gostovanje na Inštitutu za hrvaški jezik in jezikoslovje