
Sodelavka za etimologijo pri tretji izdaji Slovarja slovenskega knjižnega jezika.
Področja njenega raziskovanja so etimologija, uporabnost primerjalnega jezikoslovja kot zgodovinske znanosti, indoevropska dialektologija (razčlenitev indoevropskega jezikovnega prostora, korespondence med posameznimi indoevropskimi jeziki, predhistorične migracije), indoevropske starožitnosti (obravnava tistih izrazov iz indoevropskega besednega fonda, ki pomagajo odkrivati materialno in duhovno zgodovino indoevropskih ljudstev), »nostratsko« jezikoslovje, v tem posebej indouralska teorija, planski, tj. umetni, načrtovani jeziki (esperanto).
KLEMENČIČ, Simona. Esperanto : intenzivni 30-urni tečaj jezika esperanto. 1. natis. Ljubljana: Zveza za tehnično kulturo Slovenije: Založba ZRC, 2015. 239 str., ilustr.
GLIHA KOMAC, Nataša (urednik), JAKOP, Nataša (urednik), KERN, Boris (urednik), KLEMENČIČ, Simona (urednik), KRVINA, Domen (urednik), LEDINEK, Nina (urednik), MICHELIZZA, Mija (urednik), MIRTIČ, Tanja (urednik), PERDIH, Andrej (urednik), PETRIC, Špela (urednik), SNOJ, Marko (urednik), ŽELE, Andreja (urednik). Slovar slovenskega knjižnega jezika: SSKJ 2. 2., dopolnjena in deloma prenovljena izd. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2014. 2 zv.
BIZJAK KONČAR, Aleksandra (avtor, urednik), SNOJ, Marko (avtor, urednik), GLOŽANČEV, Alenka, KERN, Boris, KOSTANJEVEC, Polona, KRVINA, Domen, LEDINEK, Nina, MICHELIZZA, Mija, PERDIH, Andrej, PETRIC, Špela, ŠIRCELJ-ŽNIDARŠIČ, Ivanka, ŽELE, Andreja, MIRTIČ, Tanja, GLIHA KOMAC, Nataša, KLEMENČIČ, Simona. Slovar novejšega besedja slovenskega jezika, (Zbirka Slovarji). 1. izd. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2013. 407 str.
KLEMENČIČ, Simona. Pregled indoevropskih jezikov. 2. natis. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2013. 168 str., ilustr.
KLEMENČIČ, Simona. Spisovnik primerjalnega jezikoslovca : navodila za izdelavo seminarskih, diplomskih in magistrskih del. 1. izd. Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012. 165 str., ilustr., preglednice.
BEZLAJ, France, SNOJ, Marko (avtor, urednik), FURLAN, Metka (avtor, urednik), KLEMENČIČ, Simona, GERLANC, Bogomil (urednik), KRAIGHER, Uroš (urednik). Etimološki slovar slovenskega jezika. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1976-2007. 5 zv.
Rojena je 1971 v Celju. Študirala je primerjalno slovansko in primerjalno indoevropsko jezikoslovje. V času študija je bila tudi študentka in kasneje lektorica za slovenščino na Jagelonski univerzi v Krakovu. Doktorirala je leta 2005.
Od novembra 2000 je redno zaposlena v Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša. Kot asistentka dela tudi na Oddelku za primerjalno in splošno jezikoslovje na Filozofski fakulteti v Ljubljani, kjer uči predmete Pregled indoevropskih jezikov, Indoevropske starožitnosti, Esperanto in vodi vaje pri predmetu Historična fonetika indoevropskih jezikov.
Od 2010 je vodja uspešne slovenske ekipe na Mednarodni lingvistični olimpijadi (IOL).
Raziskovalna področja
Jezikoslovje H350 • Leksikologija H353 • Zgodovina jezika H355 • Primerjalno jezikoslovje H380 • Baltski in slovanski jeziki in književnosti H590
Ključne besede
etimologija • primerjalno jezikoslovje • slovenščina • slovanski jeziki • metodologija primerjalnega jezikoslovja • indouralska teorija
Priznanja in nagrade
Priznanje Študentskega sveta Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani za nadpovprečno pedagoško delo (2015) Bronasto priznanje Zveze za tehnično kulturo Slovenije za dejavno sodelovanje na področju tekmovanja iz znanja lingvistike (2016) Priznanje Filozofske fakultete za pedagoško in/ali raziskovalno delo (2017) Srebrno priznanje Zveze za tehnično kulturo Slovenije za dejavno sodelovanje na področju tekmovanja iz znanja lingvistike (2018)