
Japljev zbornik vsebuje 26 prispevkov, večinoma predstavljenih na simpoziju, posvečenem Juriju Japlju (1744–1807), ki je ob praznovanju 780-letnice Kamnika leta 2009 v organizaciji Društva sv. Jakoba, Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU in Občine Kamnik potekal v frančiškanskem samostanu v Kamniku. Prispevki predstavljajo cerkvene in jezikovne razmere, šolstvo Japljevega časa v Kamniku, pomembne sopotnike Jurija Japlja, s katerih stališč je bil Japelj že raziskan, Japljevo zapuščino v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani in v knjižnici frančiškanskega samostana v Kamniku, bibliografijo Japljevih del, etimologijo priimka Japelj, njegove teološke nazore in prevajalske dosežke, ki so vplivali na oblikovanje knjižnega jezika in terminologije, retorično oblikovanost besedil, izražanje družbenih razmerij z jezikovnimi sredstvi ipd.
Matjaž Ambrožič: Cerkvene razmere v Japljevem času
Andreja Eržen: Jezikovne razmere v Japljevem času
Vanda Rebolj: Vplivni ljudje Japljevega časa
Tatjana Drovenik Čalič: Kamniško šolstvo v Japljevem času
Marko Snoj: Etimologija priimka Japelj
Jakob Müller: Kranjstvo in slovenstvo Jurija Japlja
Breda Podbrežnik Vukmir: Nejezikoslovna literatura o Japlju
Marjeta Humar: Jezikoslovje o Juriju Japlju
Andreja Štorman Vreg, Florjana Uršič: Bibliografija Jurija Japlja
Mihael Glavan: Japljeva zapuščina v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani
Ignac Navernik: Japljeva dela v samostanski knjižnici p. Donata Valvasorja
Janez Močnik: Japelj – prevajalec petju namenjenih besedil
Ignac Navernik: Duhovna podoba Japlja v izbranih pesmih
Ciril Sorč: Jurij Japelj dogmatik
Marijan Peklaj: Uporaba Svetega pisma v Japljevih pridigah in njegovi teološki nazori
Terezija Snežna Večko: Jurij Japelj, prevajalec Svetega pisma
Martina Orožen: Književna dejavnost Jurija Japlja pomemben mejnik v razvoju slovenskega knjižnega jezika
Jožica Škofic: Odsevi gorenjščine v Japljevih delih
Irena Orel: Izrazna raznolikost v Japljevih besedilih med izreko in normo
Andreja Legan Ravnikar: Japljeva krščanska terminologija pri osnovnem verskem pouku in v cerkvi
Majda Merše: Glagolske kategorije pri Japlju v luči protestantske tradicije
Alenka Valh Lopert: Germanizmi v Japljevih Pridigah sa vſe nedele skusi lejtu (1794, 1. del)
Irena Stramljič Breznik: Zveze s kakor v prvem delu Pridig 1794
Nataša Jakop: Frazeologija v Japljevih pridigah
Helena Dobrovoljc: Jezikoslovni vidik družbenih razmerij v Japljevih besedilih
Aleksandra Bizjak Končar: Retorična oblikovanost Japljeve pridige
Založnika
Založba ZRC • Občina KamnikIzdajatelj
Inštitut za slovenski jezik Frana RamovšaSoizdajatelja
Občina Kamnik; Društvo sv. JakobaISBN
978-961-91315-2-7 (Občina Kamnik)978-961-254-278-8 (ZRC SAZU)
Specifikacija
mehka vezava • 17 × 24cm • 380 straniCena
25,00 EUR (redna) | |
18,00 EUR (klubska) |