Naslov:
Japljev zbornik
Uredila:
Marjeta Humar
Drugi avtorji:
posamezni prispevki Majda Merše, Ignac Navernik, Nataša Jakop, Andreja Štorman Vreg, Terezija Snežna Večko, Jožica Škofic, Vanda Rebolj, Irena Stramljič Breznik, Alenka Valh Lopert, Aleksandra Bizjak Končar, Andreja Legan Ravnikar, Ciril Sorč, Marjeta Humar, Florjana Uršič, Tatjana Drovenik Čalič, Janez Močnik, Breda Podbrežnik Vukmir, Martina Orožen, Jakob Müller, Matjaž Ambrožič, Mihael Glavan, Marko Snoj, Helena Dobrovoljc, Andreja Eržen, Marijan Peklaj, Irena Orel
Leto:
2011
Ključne besede:
Japelj, Jurij; jezikoslovje; jubilejni zborniki; slovenščina; zborniki; zgodovina
Jezik(i):
slovenski
Opis

Japljev zbornik vsebuje 26 prispevkov, večinoma predstavljenih na simpoziju, posvečenem Juriju Japlju (1744–1807), ki je ob praznovanju 780-letnice Kamnika leta 2009 v organizaciji Društva sv. Jakoba, Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU in Občine Kamnik potekal v frančiškanskem samostanu v Kamniku. Prispevki predstavljajo cerkvene in jezikovne razmere, šolstvo Japljevega časa v Kamniku, pomembne sopotnike Jurija Japlja, s katerih stališč je bil Japelj že raziskan, Japljevo zapuščino v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani in v knjižnici frančiškanskega samostana v Kamniku, bibliografijo Japljevih del, etimologijo priimka Japelj, njegove teološke nazore in prevajalske dosežke, ki so vplivali na oblikovanje knjižnega jezika in terminologije, retorično oblikovanost besedil, izražanje družbenih razmerij z jezikovnimi sredstvi ipd.

Kazalo vsebine

Matjaž Ambrožič: Cerkvene razmere v Japljevem času

Andreja Eržen: Jezikovne razmere v Japljevem času

Vanda Rebolj: Vplivni ljudje Japljevega časa

Tatjana Drovenik Čalič: Kamniško šolstvo v Japljevem času

Marko Snoj: Etimologija priimka Japelj

Jakob Müller: Kranjstvo in slovenstvo Jurija Japlja

Breda Podbrežnik Vukmir: Nejezikoslovna literatura o Japlju

Marjeta Humar: Jezikoslovje o Juriju Japlju

Andreja Štorman Vreg, Florjana Uršič: Bibliografija Jurija Japlja

Mihael Glavan: Japljeva zapuščina v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani

Ignac Navernik: Japljeva dela v samostanski knjižnici p. Donata Valvasorja

Janez Močnik: Japelj – prevajalec petju namenjenih besedil

Ignac Navernik: Duhovna podoba Japlja v izbranih pesmih

Ciril Sorč: Jurij Japelj dogmatik

Marijan Peklaj: Uporaba Svetega pisma v Japljevih pridigah in njegovi teološki nazori

Terezija Snežna Večko: Jurij Japelj, prevajalec Svetega pisma

Martina Orožen: Književna dejavnost Jurija Japlja pomemben mejnik v razvoju slovenskega knjižnega jezika

Jožica Škofic: Odsevi gorenjščine v Japljevih delih

Irena Orel: Izrazna raznolikost v Japljevih besedilih med izreko in normo

Andreja Legan Ravnikar: Japljeva krščanska terminologija pri osnovnem verskem pouku in v cerkvi

Majda Merše: Glagolske kategorije pri Japlju v luči protestantske tradicije

Alenka Valh Lopert: Germanizmi v Japljevih Pridigah sa vſe nedele skusi lejtu (1794, 1. del)

Irena Stramljič Breznik: Zveze s kakor v prvem delu Pridig 1794

Nataša Jakop: Frazeologija v Japljevih pridigah

Helena Dobrovoljc: Jezikoslovni vidik družbenih razmerij v Japljevih besedilih

Aleksandra Bizjak Končar: Retorična oblikovanost Japljeve pridige

Stalna povezava
https://zalozba.zrc-sazu.si/p/256

Založnika

Založba ZRC • Občina Kamnik

Izdajatelj

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Soizdajatelja

Občina Kamnik • Društvo sv. Jakoba

ISBN

978-961-91315-2-7 (Občina Kamnik)
978-961-254-278-8 (ZRC SAZU)

Specifikacija

mehka vezava • 17 × 24cm • 380 strani

Cena

25,00 EUR (redna)
18,00 EUR (klubska)
Naročila

E-objave

Beri v Google Books!