Research Assistant, Researcher in the project of compiling the Dictionary of the 16th-Century Slovenian Literary Language
+386 1 200 60 02
eva.trivunovic@zrc-sazu.si
Wolfova ulica 8 (2nd floor)
Eva Trivunović (6 March 1993) is a researcher at the Department of the History of the Slovenian Language at Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language. Her research focusses on 16th-century Slovenian literary language and diachronic research of phraseological units and their dictionary presentation. Since 2023 she is a co-author and co-editor of the Dictionary of the 16th-Century Slovenian Literary Language.
Research Areas
- phraseology
- historical lexicology
- historical lexicography
- 16th-century Slovenian literary language
Education, Academic and Scientific Titles
- 2024: PhD thesis: Biblijski frazemi v zgodovinskem slovaropisju: sinhroni in diahroni vidik (Biblical Phraseological Units in Historical Lexicography: Diachronic and Synchronic Approach), Postgraduate school ZRC SAZU, Ljubljana
- 2017: MA degree in Slovenian studies, Faculty of Arts, University of Ljubljana
- 2014: BA degree in Slovenian studies, Faculty of Arts, University of Ljubljana
- 2011: exit examination, Šolski center Srečka Kosovela Sežana, Sežana
Employments, Leadership Positions and Competences
Employments:
- 2018–: ZRC SAZU, Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language
- 2018: Slovenian catholic Girl Guides and Boy Scouts Association
Work in Editorial Boards and Expert Commissions
- 2020: member of the editorial board of the 8th ZRC SAZU Early Career Researchers’ Symposium
Outstanding Achievements, Awards and Grants
- 2024: Recognition from the Association of Slavic Societies of Slovenia (ZdSdS) for outstanding achievements in doctoral studies
- 2024: Summa cum laude grade for doctoral dissertation
- 2023–: editor and co-author of annual additions to the online Dictionary of the 16th-Century Slovenian Literary
- 2022: editor (together with Metod Čepar, Alenka Jelovšek, Andreja Legan Ravnikar and Mitja Trojar) of the Slovenian-German-Latin Dictionary based on a manuscript dictionary Dictionarium trilingue (1711–1712) by Hippolytus Rudolphswertensis: including paper slip material produced by Jože Stabej
- 2022: Friar Stanislav Škrabec Foundation grant
- 2021: field editor for phraseology of the Dictionary of the 16th-Century Slovenian Literary Language, Vol. 1: A–D; the dictionary was among the achievements chosen for the Excellent in Science 2022 prize awarded by the Slovenian Research Agency
2024: Biblijski frazemi v zgodovinskem slovaropisju: sinhroni in diahroni vidik.
2023: Slovenski frazeološki ustrezniki v nebiblijskih prevodnih besedilih 16. stoletja (co-author)
2021: Stalnost, variantnost in modificirana raba frazemov v slovenskem jeziku in slovarjih
2020: Tipi stalnih besednih zvez v Slovarju slovenskega knjižnega jezika 16. stoletja
2019: Diahrono raziskovanje biblijskih in izbiblijskih frazemov