Oktobra 2016 bo izšel Sinonimni slovar slovenskega jezika

Z velikim veseljem sporočamo, da je tik pred izidom Sinonimni slovar slovenskega jezika (SSSJ), ki zapolnjuje še zadnjo vrzel v vrsti temeljnih jezikovnih priročnikov za slovenski jezik. Slovar so pripravili leksikografi v Leksikološki sekciji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

Sinonim je "beseda, ki ima (skoraj) enak pomen kot kaka druga beseda". Zakaj "skoraj"? Ker imajo izrazno različne besede redko popolnoma enak pomen. Popolna pomenska enakost bi bila v nasprotju z načelom gospodarnosti, po katerem se v jeziku vsaka razlika v izrazu povezuje s čisto določenim pomenom, vsebino.

Sinonimski slovar slovenskega jezika z navajanjem številnim različnih izrazov za določeno stvar - izrazov, ki jih imamo včasih na koncu jezika, a se jih ne moremo domisliti - omogoča izbiro. Omogoča, da kaj povemo drugače.

SSSJ je monumentalno delo tako po zunanjem obsegu (več kot 1100 strani) kot po vsebini (več kot 78.000 sinonimov, več kot 15.000 večbesednih sinonimov, več kot 33.000 sinonimnih nizov in 26.000 razlag). Namenjen je vsem, ki v poklicnem ali zasebnem življenju uporabljajo slovenščino kot osnovno orodje; zanje je SSSJ dolgo pričakovani in odslej nepogrešljivi pripomoček, ki jim bo pomagal poiskati novi, primernejši izraz in kaj povedati drugače, bolj sveže, bolj vznemirljivo.

Pripravili smo tudi posebno prednaročniško ponudbo, ki velja do izida v oktobru 2016. Prednaročila sprejemamo na http://narocila.zrc-sazu.si