V SSKJ2 je diagram razložen kot 'grafično prikazana velikost, struktura ali potek kakega pojava, navadno v koordinatnem sistemu'. V Slovenski pravopis 2001 pa je vključena iztočnica -logija, ki je  drugi del podrednih zloženk in pomeni 'beseda, veda, nauk', npr. antropologija, biologija, dialektologija, tipologija. Gre za to, da -logijja (iz gr. -logía) v tovrstnih zloženkah pomeni 'beseda, govor (> znanost) o (tem, kar izraža prvi člen zloženke)' (Slovenski etimološki slovar 3).

Za angleški termin diagrammatology vam zato po zgledu drugih terminov, ki označujejo različne vede (arheologija, sinologija, agrometeorologija, enologija itd.) predlagamo slovenski termin diagramologija. Termin torej označuje vedo, ki proučuje diagrame. Besedotvorno gre za medponskoobrazilno zloženko (diagram-o-logija).