Pri iskanju najustreznejšega poimenovanja v slovenščini vedno upoštevamo terminološka načela. Izbiramo torej med bolj ustaljenimi poimenovanji, če obstajajo, iščemo krajša (in ne opisna) poimenovanja, ki jih lahko pregibamo po pravilih slovenskega jezika. 

Omenili ste, da se v starejši literaturi že pojavi magnetni povzročilec navora, v besedilnem primeru v večjezičnem spletnem slovarju Glosbe se pojavi tudi podobno poimenovanje magnetni ustvarjalec navora. Povzročilec navora sicer ustreza angleškemu terminu torquer, ki je v prostodostopnem spletnem slovarju Collins English Dictionary v slovenskem prevodu opredeljen kot 'nekaj, kar povzroča navor ali vrtenje'. Ker bi bilo tribesedno poimenovanje manj gospodarno, predlagamo, da se sestavino povzročilec navora skrajša v eno besedo, in sicer v navornik. Tako dobimo dvobesedno poimenovanje magnetni navornik.

Vaš predlog navorna tuljava bi bil lahko ustrezen, če ne potrebujete natančnejše določitve s pridevnikom, saj sicer prav tako dobite tribesedno poimenovanje magnetna navorna tuljava. Zanimalo nas je tudi, kaj sestavlja napravo, ki se v angleščini imenuje magnetorquer. Po nam dostopnih podatkih ta namreč označuje tako eno tuljavo, ki deluje v eni osi, kot tudi sistem treh tuljav, zato bi poimenovanje navorna tuljava lahko v poimenovalni sistem vneslo nepotrebno zmedo glede števila tuljav. Ker v vprašanju omenjate, da je najpomembnejša naloga naprave ustvarjanje navora za nadzor satelita, vam za sistem treh tuljav predlagamo magnetni navornik.