Slovene legal terminology and the writing of the normative explanatory dictionary of legal termsapplied project
Project Executive on ZRCMetka Furlan, PhD
CollaboratorsLjudmila Bokal, BA, , Helena Dobrovoljc, PhD, Metka Furlan, PhD, Asst. Prof. Apolonija Gantar, PhD, Marjeta Humar, PhD, , Kranjc Janez PhD, Karmen Nemec, Marko Snoj, PhD, Cvetana Tavzes, BA
Durationsince 01. september 2005 to 31. august 2008
Scientific Research Centre of Slovenian Academy of Sciences and Arts
PartnersUniversity of Ljubljana - Faculty of law
In the explanatory and normative Legal terminological dictionary, the modern legal terms, EU terminology included, will be presented from both, legal and linguistic aspects, it will be semantically described and it will be assessed with regard to the scientific and technical, as well as linguistic suitability, time and usage frequency. Thus, it will enable the user the choice of the technically and linguistically appropriate naming.
In the writing of the dictionary, Legal experts, as well as linguists will be equally involved, working jointly.