Sprašujete po ustreznem terminu, natančneje po pridevniku, ki kot levi pridevniški prilastek določa jedro soba. Tako pridevnik senzoren kot pridevnik senzoričen sta vključena v SSKJ2, v njuni razlagi pa je sopomenka čuten. Iztočnica čuten je v 1. pomenu razložena kot 'nanašajoč se na čut'. Pridevnika sta torej sinonima, oba sta tudi jezikovnosistemsko ustrezna. 

Izbira nobenega pridevnika torej ni napačna, je pa res, da se je v določenih zvezah oz. na določenih področjih ustalil pridevnik senzorični, na drugih pa senzorni. Slovenski medicinski slovar npr. pridevnik senzoren usmerja na pridevnik senzoričen, ki ga razlaga kot 'nanašajoč se na organski sistem in njegove elemente, ki so namenjeni sprejemanju in obdelavi informacij iz zunanjega in notranjega okolja'. Na področju živilske tehnologije sta ustaljena termina senzorično ocenjevanje in senzorične lastnosti; vključena sta tudi v Agronomski terminološki slovar. Prav tako smo tudi v Terminološki svetovalnici za lastnosti živil, ki jih lahko zaznavamo s svojimi osnovnimi čuti, svetovali termin senzorične lastnosti (gl. odgovor Senzorične lastnosti).

V korpusu znanstvenih besedil OSS smo preverili pogostnost termina senzorna soba, zanj je 220 pojavitev, ter termina senzorična soba, za katerega je zgolj 12 pojavitev; prav tako se v tem korpusu senzorni pripomoček pojavlja pogosteje kot senzorični pripomoček. Senzorna soba je kot termin vključena tudi v Terminološki slovar tiflopedagogike, ki v sodelovanju s strokovnjaki nastaja na Oddelku za terminologijo. Videti je, da je na področju, na katerem se termin senzorna soba primarno uporablja, poimenovanje s pridevnikom senzorni ustaljeno poimenovanje, zato bi rabo pridevnika senzorični v tem primeru odsvetovali. Ostali termini, ki jih omenjate, so s terminom povezani, zato bi tudi zanje ob jedru svetovali pridevnik senzorni.

Svetujemo vam torej, da za namensko urejen prostor, v katerem je posameznik izpostavljen različnim senzornim informacijam, uporabljate termin senzorna soba.