položaj telesa z boki, pomaknjenimi proti sprednjim delom smuči, ko je težišče pred prsti stopal in nagib pobočja in vrsta zavoja zahtevata boljši oprijem sprednjih delov smuči
S: strok. pog. bóki naprêj
PRIM.: položáj bóki nazáj
ang.: hips forward position, hips forward posture, hips forward stance
fr.: position des hanches vers l'avant f
nem.: Stellung Hüfte vorwärts f, Haltung Hüfte vorwärts f