smučanje zunaj ali označenega ali zavarovanega ali nadzorovanega smučarskega prostora, ki vključuje prosto smučanje, turno smučanje, variantno smučanje, alpinistično smučanje
S: strok. pog. smúčanje zúnaj, nestrok. smúčanje ízven smučíšč
PRIM.: alpinístično smúčanje, gôrsko smúčanje, helikóptersko smúčanje, prôsto smúčanje, túrno smúčanje, variántno smúčanje
ang.: off-piste skiing, backcountry skiing
fr.: ski freeride m, ski hors piste m, ski tout terrain m
nem.: Freeride n, Freeriden n, Skifahren außerhalb von geordneten Pisten n, Skifahren außerhalb von Pisten n