žívi léd
gladek, masiven, trden led
ang.: compact ice
fr.: glace compacte, glace vive
ita.: ghiaccio vivo
nem.: kompaktes Eis