Jezikovno svetovanje

Spoštovani obiskovalke in obiskovalci spletnih strani!

Na veliko vaših jezikovnih vprašanj smo že odgovorili in jih je mogoče najti s pomočjo iskalnika po vprašanjih. Koristen pripomoček je tudi seznam ključnih besed. Pri iskanju ustreznih jezikovnih možnosti si v prvi vrsti pomagajte s slovarji in priročniki, ki smo jih izdali na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša. Najdete jih med Slovarskimi in besedilnimi zbirkami, kjer so predstavljena tudi pravopisna pravila.

Če ste še vedno v zadregi, nam pišite: Jezikovno vprašanje

Odgovor boste lahko prebrali na tem spletnem portalu, če bomo presodili, da je tematika zanimiva za širši krog jezikovnih uporabnikov.

Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša


OPOZORILO:

Na portalu ne objavljamo besedil, v katerih so navedena imena tretjih oseb in ki jih ni mogoče anonimizirati. Enako velja za vprašanja, v katerih želite, da razsojamo o popravkih pri preverjanju znanja na kateri koli stopnji šolanja. Za individualno svetovanje pošljite vprašanje na inštitutski e-naslov isj@zrc-sazu.si.


Odgovori na vprašanja

Iskanje besede "e-pošta" v slovarjih Ključne besede: leksikografija; iskanje besed v slovarjih; SSKJ; e-pošta

Vprašanje: V Slovarju slovenskega knjižnega jezika sem poskusil najti besedo e-pošta, ki je po mojem  mnenju prevod besede e-mail, pa nisem nič našel. Ali sem iskal napačano? Ali je moje razmišljanje pravilno? Kako naj bi sicer v slovenski stavek napisal, da sem dobil sporočilo z e-maila ...?

Odgovor: Prva knjiga Slovarja slovenskega knjižnega jezika, v kateri so besede na začetni e-, je izšel leta 1970, ko se o elektronski pošti še ni nikomur niti sanjalo. Vse kasnejše izdaje tega slovarja, vključno s spletno, so vsebinsko nespremenjene, zato je treba za novejše pojme pogledati v Več...
© 2004-2013 ZRC SAZU • Oblikovanje strani: Innovatif • Izdelava strani: XLAB d.o.o.