Jezikovno svetovanje
Spoštovani obiskovalke in obiskovalci spletnih strani!
Na veliko vaših jezikovnih vprašanj smo že odgovorili in jih je mogoče najti s pomočjo iskalnika po vprašanjih. Koristen pripomoček je tudi seznam ključnih besed. Pri iskanju ustreznih jezikovnih možnosti si v prvi vrsti pomagajte s slovarji in priročniki, ki smo jih izdali na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša. Najdete jih med Slovarskimi in besedilnimi zbirkami, kjer so predstavljena tudi pravopisna pravila.
Če ste še vedno v zadregi, nam pišite: Jezikovno vprašanje
Odgovor boste lahko prebrali na tem spletnem portalu, če bomo presodili, da je tematika zanimiva za širši krog jezikovnih uporabnikov.
Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša
OPOZORILO:
Na portalu ne objavljamo besedil, v katerih so navedena imena tretjih oseb in ki jih ni mogoče anonimizirati. Enako velja za vprašanja, v katerih želite, da razsojamo o popravkih pri preverjanju znanja na kateri koli stopnji šolanja. Za individualno svetovanje pošljite vprašanje na inštitutski e-naslov isj@zrc-sazu.si.
Odgovori na vprašanja
Vprašanje: V Slovarju novejšega besedja sem videla, da beseda starš ni zvrstno zaznamovana. V Slovenskem pravopisu je označena s kvalifikatorjem "neknjižno pogovorno". Ali je SNB normativni priročnik in lahko besedo starš (ed.) uporabljamo tudi v zbornem/knjižnem jeziku?
Vprašanje: Na vas se obračamo s prošnjo za posredovanje informacije o postopku vključitve novih besed v SSKJ. V sodelovanju z zavarovalnico Vzajemna smo od avgusta do decembra 2012 razvijali akcijo z naslovom >Pokaži jezik<, kjer so mladi na spletni platformi zapisovali besede, ki so del njihovega Več...
Vprašanje: V Slovarju slovenskega knjižnega jezika sem poskusil najti besedo e-pošta, ki je po mojem mnenju prevod besede e-mail, pa nisem nič našel. Ali sem iskal napačano? Ali je moje razmišljanje pravilno? Kako naj bi sicer v slovenski stavek napisal, da sem dobil sporočilo z e-maila ...?
Vprašanje: Sem študent filozofije zadnjega letnika, in pri rutinskem pogledu v SSKJ – kolegici sem namreč želel podati koncizen osnoven pomen besede »hermenevtika« – sem odkril definicijo, ki nima prostora za stik z realno uporabo izraza, ter s tokovi istoimenske znanosti, zadnjih 200 let. Ker pa Več...